罗德斯岛传说(小说)

罗德斯岛传说(ロードス島伝説),由水野良撰写的系列小说,剧情发生在小说《罗德斯岛战记》约30年前。与《罗德斯岛战记》、《新罗德斯岛战记》并称为罗德斯岛战记小说系列三部曲。

《罗德斯岛传说 亡国的王子》封面(带腰封),第1版,1994年

《罗德斯岛传说》的构想早在作者水野良的学生时代就已经成形1),水野良本人亦将其视为自己的原点2)。作为小说《罗德斯岛战记》前传性质的作品,《罗德斯岛传说》将在前者以及关联TRPG等作品中简略带过的历史背景、故事渊源,以及包括“六英雄”等在内的一些重要角色身世进行了详尽的描述,并且作品性质也基本上脱离了“游戏小说”的框架,更接近于一般的小说作品。

本系列一共包括6卷作品3),其中1至4卷“亡国的王子”、“天空的骑士”、“荣光的勇者”、“传说的英雄”以史卡德王子纳协鲁为主角;第5卷“至高神的圣女”的主人公换成了法利斯的神官战士芙劳丝。除了上述5卷正传之外,该作品还出版了包含两篇序章性质短篇作品的外传“太阳王子、月亮公主”,后来该外传又被整合进了追加了终章(针对纳协鲁的传说而言)的外传作品“永远的归还者”中。另外正传的第5卷“至高神的圣女”中也有收录两篇与芙劳丝相关的短篇外传。

《罗德斯岛传说》对人物的描写刻画尤其突出,呈现出了与《罗德斯岛战记》迥然不同的风格,在读者中的评价普遍较高。起初作者水野良打算将《罗德斯岛传说》作为以描写六英雄为主的小说,但是在写作过程中不知不觉中就成为了围绕纳协鲁展开的小说——甚至其自己也断言,《罗德斯岛传说》就是为纳协鲁而写的故事4)

作品的第5卷“至高神之圣女”原本是计划作为外传发表的作品,该作虽然和以纳协鲁为主角的前4卷处于同一时代背景下,但是相对独立性较强。另外该作从某种意义上来说,是将山田章博的漫画《罗德斯岛战记 法利斯的圣女》改编成小说的作品。

发行日 标题 出处
1994.09.01 罗德斯岛传说 亡国的王子 无(直接出版了文库版小说)
1996.07.01 罗德斯岛传说2 天空的骑士 无(直接出版了文库版小说)
1996.11.27 罗德斯岛传说 太阳王子、月亮公主 太阳王子、月亮公主: “罗德斯岛传说外传2 太阳王子、月亮公主”,《The Sneaker》1995年12月5日发售号,pp.38-47
血之羁绊: “罗德斯岛传说外传 血之羁绊”,《The Sneaker》1996年8月号,pp.42-59
1997.04.01 罗德斯岛传说3 荣光的勇者 无(直接出版了文库版小说)
1998.04.01 罗德斯岛传说4 传说的英雄 无(直接出版了文库版小说)
2000.01.01 罗德斯岛传说 永远的归还者 太阳王子、月亮公主: “罗德斯岛传说外传2 太阳王子、月亮公主”,《The Sneaker》1995年12月5日发售号,pp.38-47
※后收录于《罗德斯岛传说 太阳王子、月亮公主》(角川迷你文库),1996年,pp.5-46
血之羁绊: “罗德斯岛传说外传 血之羁绊”,《The Sneaker》1996年8月号,pp.42-59
※后收录于《罗德斯岛传说 太阳王子、月亮公主》(角川迷你文库),1996年,pp.47-125
龙之心、魂之魔神: “罗德斯岛传说 龙之心”,《The Sneaker》1997年2月号,pp.72-84
+新的原创内容
2002.11.01 罗德斯岛传说5 至高神的圣女 第一章 史卡德解放: “罗德斯岛传说 至高神的圣女 第二话 史卡德解放”,《The Sneaker》2001年10月号,pp.34-43
第二章 穿越大隧道: “罗德斯岛传说 至高神的圣女 第三话 穿越大隧道”,《The Sneaker》2002年2月号,pp.104-115
第三章 最深奥的迷宫: “罗德斯岛传说 至高神的圣女 第四话 最深奥的迷宫·上”,《The Sneaker》2002年4月号,pp.60-72
“罗德斯岛传说 至高神的圣女 最终话 最深奥的迷宫·下”(5-6节),《The Sneaker》2002年6月号,pp.72-77
终章 传说的落幕: “罗德斯岛传说 至高神的圣女 最终话 最深奥的迷宫·下”(最终节),《The Sneaker》2002年6月号,pp.77-83
番外篇 圣女的诞生: “罗德斯岛传说 至高神的圣女”,《The Sneaker》2001年6月号,pp.16-24
番外篇 幻影王子: “罗德斯岛传说外传 幻影王子”,《The Sneaker》1994年冬季号,pp.52-67
※后收录于《命运的霸者》(角川NOVELS),1997年,pp.211-261
発行日 タイトル 初出
1994.09.01 ロードス島伝説 亡国の王子 書き下ろし
1996.07.01 ロードス島伝説2 天空の騎士 書き下ろし
1996.11.27 ロードス島伝説 太陽の王子、月の姫 太陽の王子、月の姫: 「ロードス島伝説外伝2 太陽の王子、月の姫」、『ザ・スニーカー』1995年12月5日発売号、pp.38-47
血の絆: 「ロードス島伝説外伝 血の絆」、『ザ・スニーカー』1996年8月号、pp.42-59
1997.04.01 ロードス島伝説3 栄光の勇者 書き下ろし
1998.04.01 ロードス島伝説4 伝説の英雄 書き下ろし
2000.01.01 ロードス島伝説 永遠の帰還者 太陽の王子、月の姫: 「ロードス島伝説外伝2 太陽の王子、月の姫」、『ザ・スニーカー』1995年12月5日発売号、pp.38-47
※後『ロードス島伝説 太陽の王子、月の姫』(角川ミニ文庫)に収録、1996年、pp.5-46
血の絆: 「ロードス島伝説外伝 血の絆」、『ザ・スニーカー』1996年8月号、pp.42-59
※後『ロードス島伝説 太陽の王子、月の姫』(角川ミニ文庫)に収録、1996年、pp.47-125
竜の心、魂の魔神: 「ロードス島伝説 竜の心」、『ザ・スニーカー』1997年2月号、pp.72-84
+書き下ろし
2002.11.01 ロードス島伝説5 至高神の聖女 第Ⅰ章 スカード解放: 「ロードス島伝説 至高神の聖女 第二話 スカード解放」、『ザ・スニーカー』2001年10月号、pp.34-43
第Ⅱ章 大隧道を抜けて: 「ロードス島伝説 至高神の聖女 第三話 大隧道を抜けて」、『ザ・スニーカー』2002年2月号、pp.104-115
第Ⅲ章 最も深きの迷宮: 「ロードス島伝説 至高神の聖女 第四話 最も深きの迷宮・上」、『ザ・スニーカー』2002年4月号、pp.60-72
「ロードス島伝説 至高神の聖女 最終話 最も深きの迷宮・下」(5-6)、『ザ・スニーカー』2002年6月号、pp.72-77
エピローグ 伝説の終焉: 「ロードス島伝説 至高神の聖女 最終話 最も深きの迷宮・下」(最終節)、『ザ・スニーカー』2002年6月号、pp.77-83
聖女の誕生: 「ロードス島伝説 至高神の聖女」、『ザ・スニーカー』2001年6月号、pp.16-24
幻影の王子: 「ロードス島伝説外伝 幻影の王子」、『ザ・スニーカー』1994年冬、pp.52-67
※後『運命の覇者』(カドカワノベルズ)に収録、1997年,pp.211-261

除了纸质的实体书之外,该系列还发行了电子书籍版本。具体请参阅词条:罗德斯岛传说(电子书籍)。另外本词条仅针对日文原版小说进行介绍,其他语言的版本请参阅:译作一节。

9784044604158.jpg
封面6)

传说系列的首部作品,以《罗德斯岛战记》第一部“灰色的魔女”三十年前爆发的魔神战争为故事背景。通过这部作品,作者水野良终于得以将学生时代的“魔神从古代遗迹中被解放,世界陷入空前的混乱”这一构想具现为小说。值得一提的是,作者在该册撰写完成之际,对于接下去的故事将会如何展开、要怎么描写登场的角色都还在摸索的阶段。

内容摘要

由英雄战争回朔至三十年前,被诅咒之岛罗德斯,遭遇了前所未有的危机——

事件是从罗德斯岛西南方的摩斯地带开始的。魔神之大军突然出现在矮人族所建立的石之王国,并在将其灭亡之后消失了踪影。借着与矮人族的同盟关系而保持独立的史卡德王国,如今由年轻的王子纳协鲁代替失踪的国王执掌大权。就这样,命运的时刻来临了……

贝鲁特、渥特等英雄们的年轻英姿终于曝光!令人期待的新系列,如今揭开感动的序幕!

目录

  • 序章
  • 第一章 乌云笼罩
  • 第二章 王子的决断
  • 第三章 魔神的蠢动
  • 第四章 归来之人
  • 后记
  • プロローグ
  • 第Ⅰ章 たちこめる暗雲
  • 第Ⅱ章 王子の決断
  • 第Ⅲ章 蠢動する魔神
  • 第Ⅳ章 帰還せし者
  • あとがき

作品信息

标题 罗德斯岛传说 亡国的王子
初版发行日 1994年9月1日
初版发售日 1994年8月8日
著者 水野良
作画 山田章博
分类 SNEAKER文库
发行人 角川历彦
发行 株式会社角川书店
装帧设计 杉浦康平
印刷 旭印刷
装订 多摩文库
页数 288页
尺寸 约105mmX148mm
图书分类码 C0193
形态 文库
ISBN 10位:4044604150
13位:9784044604158
价格 520日元(不含消费税505日元)
タイトル ロードス島伝説 亡国の王子
初版発行日 1994年9月1日
初版発売日 1994年8月8日
著者 水野良
イラストレーション 山田章博
レーベル スニーカー文庫
発行者 角川歴彦
発行所 株式会社角川書店
装幀者 杉浦康平
印刷所 旭印刷
製本所 多摩文庫
ページ数 288ページ
サイズ 約105mmX148mm
Cコード C0193
形態 文庫
ISBN 10桁:4044604150
13桁:9784044604158
定価 520円(本体505円)
9784044604165.jpg
封面7)

距离第一卷时隔近两年的传说系列的小说第二卷,受到自己笔下的纳协鲁的影响,作者将最初的构想全部推翻,并且表示第三卷以后的剧情完全无法预测,包括魔神征服罗德斯岛的可能性都不排除。

内容摘要

知道率领魔神的是史卡德国王布鲁克之后,摩斯诸国随即陷入极度的混乱,不仅“龙之盟约”因而破裂,纳协鲁的立场也变得更为艰辛。然而为了突破这样的困境,纳协鲁做出了一个极有勇气的决定!在另一方面,芙劳丝与法恩共同前往莱丁之后,与贝鲁特之间展开了戏剧性的相会,而罗德斯岛的未来也在这一瞬间有了极大的转折……

面对这未曾有过的危机,令人期待的第二卷仍不负众望,以壮丽的架构描绘着英雄们的勇姿!

目录

  • 第一章 盟约破裂
  • 第二章 命运的相会
  • 第三章 百之勇者
  • 第四章 局势动荡
  • 后记
  • 第Ⅰ章 盟約破棄
  • 第Ⅱ章 運命の出会い
  • 第Ⅲ章 百の勇者
  • 第Ⅳ章 激動のなかで
  • あとがき

作品信息

标题 罗德斯岛传说2 天空的骑士
初版发行日 1996年7月1日
初版发售日 1996年7月2日
著者 水野良
作画 山田章博
分类 SNEAKER文库
发行人 角川历彦
发行 株式会社角川书店
装帧设计 杉浦康平
印刷 旭印刷
装订 大谷制本
页数 256页
尺寸 约105mmX148mm
图书分类码 C0193
形态 文库
ISBN 10位:4044604169
13位:9784044604165
价格 520日元(不含消费税505日元)
タイトル ロードス島伝説2 天空の騎士
初版発行日 1996年7月1日
初版発売日 1996年7月2日
著者 水野良
イラストレーション 山田章博
レーベル スニーカー文庫
発行者 角川歴彦
発行所 株式会社角川書店
装幀者 杉浦康平
印刷所 旭印刷
製本所 大谷製本
ページ数 256ページ
サイズ 約105mmX148mm
Cコード C0193
形態 文庫
ISBN 10桁:4044604169
13桁:9784044604165
定価 520円(本体505円)
9784044604172.jpg
封面8)

在这一卷,作者水野良正式将纳协鲁确立为主角(推翻了一开始将六英雄作为主角的设想),大概是因为这一缘故,虽然在后记中作者依然提到无法预测接下去的剧情会如何发展,但是相较之前已显游刃有余——不仅明确表示“传说”系列会在下一卷(第四卷)完结,甚至连第四卷的标题“传说的勇者”都已经想好了。

内容摘要

纳协鲁成为龙骑士后,大为活跃,使得摩斯诸国再度团结起来,逐步重整对抗魔神的反击态势。然而现今的罗德斯岛却更加混乱——镜像魔神在瓦利斯的暗中活动,导致法恩被剥夺了圣骑士队长的地位;而在贝鲁特的武名号召之下而集结的“百之勇者”,也出现了不安定的氛围。在大地被黑暗笼罩之际,荒野之贤者渥特终于亮出了歼灭魔神的王牌!

记载一群年轻勇者们,为了罗德斯岛的和平而活跃的英雄叙事诗,终于开始迈入高潮——

目录

  • 第一章 遥不可及的和平
  • 第二章 大湿原之古城
  • 第三章 魔王之领域
  • 第四章 英雄集结
  • 后记
  • 第Ⅰ章 遠き平和
  • 第Ⅱ章 大湿原の古城で
  • 第Ⅲ章 魔王の領域
  • 第Ⅳ章 英雄集結
  • あとがき

作品信息

标题 罗德斯岛传说3 荣光的勇者
初版发行日 1997年4月1日
初版发售日 1997年4月4日
著者 水野良
作画 山田章博
分类 SNEAKER文库
发行人 角川历彦
发行 株式会社角川书店
装帧设计 杉浦康平
印刷 旭印刷
装订 大谷制本
页数 288页
尺寸 约105mmX148mm
图书分类码 C0193
形态 文库
ISBN 10位:4044604177
13位:9784044604172
价格 不含消费税580日元(含消费税609日元)
タイトル ロードス島伝説3 栄光の勇者
初版発行日 1997年4月1日
初版発売日 1997年4月4日
著者 水野良
イラストレーション 山田章博
レーベル スニーカー文庫
発行者 角川歴彦
発行所 株式会社角川書店
装幀者 杉浦康平
印刷所 旭印刷
製本所 大谷製本
ページ数 288ページ
サイズ 約105mmX148mm
Cコード C0193
形態 文庫
ISBN 10桁:4044604177
13桁:9784044604172
定価 本体580円(税込609円)
9784044604189.jpg
封面9)

在此卷的后记部分,作者水野良给出了关于《罗德斯岛传说》的结论——这是一部描写纳协鲁的作品。因此与纳协鲁不甚相关、或是纳协鲁退出历史舞台之后的一些剧情作者并未在小说中给出太多的篇幅——为了弥补该遗憾,特别关于芙劳丝的故事,作者认为必须另开篇幅。所以此卷(第四卷)虽然号称最终卷,但并未给整部“传说”系列打上休止符。

内容摘要

纳协鲁与魔神之间的战争终于进入了最终局面。纳协鲁领导着勇者们,和摩斯联合骑士团一同为了解放柳瑟及马斯凯特而努力。在纳协鲁的旗下,贝鲁特、法恩等绝世英雄大为活跃,加上有渥特的魔法以及芙劳丝、妮斯的守护,战争的终局似乎已隐然可见,但是……

歌颂传说英雄的叙事诗巨著,即将带来前所未有的感动与爱的奇迹。

目录

  • 第一章 新的预感
  • 第二章 圣女的奇迹
  • 第三章 传说的尽头
  • 终章
  • 后记
  • 第Ⅰ章 新たなる予感
  • 第Ⅱ章 聖女の奇跡
  • 第Ⅲ章 伝説の彼方へ
  • エピローグ
  • あとがき

作品信息

标题 罗德斯岛传说4 传说的英雄
初版发行日 1998年4月1日
初版发售日 1998年3月26日
著者 水野良
作画 山田章博
分类 SNEAKER文库
发行人 角川历彦
发行 株式会社角川书店
装帧设计 杉浦康平
印刷 图书印刷
装订 多摩文库
页数 320页
尺寸 约105mmX148mm
图书分类码 C0193
形态 文库
ISBN 10位:4044604185
13位:9784044604189
价格 不含消费税580日元(含消费税609日元)
タイトル ロードス島伝説4 伝説の英雄
初版発行日 1998年4月1日
初版発売日 1998年3月26日
著者 水野良
イラストレーション 山田章博
レーベル スニーカー文庫
発行者 角川歴彦
発行所 株式会社角川書店
装幀者 杉浦康平
印刷所 図書印刷
製本所 多摩文庫
ページ数 320ページ
サイズ 約105mmX148mm
Cコード C0193
形態 文庫
ISBN 10桁:4044604185
13桁:9784044604189
定価 本体580円(税込609円)
9784044604271.jpg
封面10)

距第四卷出版时隔四年半,“传说”系列小说终于迎来了真正的最后一卷。原本作者水野良打算将本卷作为外传,不过考虑到内容是第四卷的延续,故刻意将其设定为第五卷。本卷的主角从纳协鲁换为芙劳丝,除了正章之外,还收录了《圣女的诞生》以及《幻影王子》两部短篇(外传)。

内容摘要

人类对抗复活魔神的大战,即将迎向最终局面。在摩斯联合骑士团与“百之勇者”联手之下,魔神被逼回诞生之地史卡德。然而,将罗德斯整合起来的纳协鲁已经不在。打倒魔神王的希望只能寄托于七位英雄——圣骑士法恩、战士贝鲁特、铁之王弗雷贝、司祭妮斯、魔法师渥特、神秘的魔法战士,以及圣女芙劳丝。他们正面临关系着罗德斯岛存亡的战役!传说的完结篇!

目录

  • 第一章 史卡德解放
  • 第二章 穿越大隧道
  • 第三章 最深奥的迷宫
  • 终章 传说的落幕
  • 番外篇 圣女的诞生
  • 番外篇 幻影王子
  • 后记
  • 第Ⅰ章 スカード解放
  • 第Ⅱ章 大隧道を抜けて
  • 第Ⅲ章 最も深き迷宮
  • エピローグ 伝説の終焉
  • 聖女の誕生
  • 幻影の王子
  • あとがき

作品信息

标题 罗德斯岛传说5 至高神的圣女
初版发行日 2002年11月1日
初版发售日 2002年10月31日
著者 水野良
作画 山田章博
分类 SNEAKER文库
发行人 井上伸一郎
发行 株式会社角川书店
装帧设计 杉浦康平
印刷 旭印刷
装订 コオトブックライン11)
页数 260页
尺寸 约105mmX148mm
图书分类码 C0193
形态 文库
ISBN 10位:4044604274
13位:9784044604271
价格 不含消费税533日元(含消费税559日元)
タイトル ロードス島伝説5 至高神の聖女
初版発行日 2002年11月1日
初版発売日 2002年10月31日
著者 水野良
イラストレーション 山田章博
レーベル スニーカー文庫
発行者 井上伸一郎
発行所 株式会社角川書店
装幀者 杉浦康平
印刷所 旭印刷
製本所 コオトブックライン
ページ数 260ページ
サイズ 約105mmX148mm
Cコード C0193
形態 文庫
ISBN 10桁:4044604274
13桁:9784044604271
定価 本体533円(税込559円)
9784044604226.jpg
封面12)

“传说”系列的外传,算是对1~4卷纳协鲁的故事的补完。本作共收录了4篇外传性质的短篇作品,其中《太阳王子、月亮公主》、《血之羁绊》的剧情发生在小说正传第一卷之前,所以被归为序章;《龙之心》、《魂之魔神》引出了纳协鲁的最终结局,所以被归为终章。

※《太阳王子、月亮公主》、《血之羁绊》、《龙之心》均为之前在杂志上发表过的作品,只有《魂之魔神》是全新撰写的短篇。

内容摘要

位于“被诅咒之岛”罗德斯西南部的小国史卡德,国王布鲁克在知道自己只剩下短暂的生命时,做出了一个决定——本书包括了宣告魔神战争到来的两部短篇,以及描写在进入最深奥的迷宫展开决战前,就已经走下舞台的纳协鲁最后的际遇。曾是亡国的王子以及天空的骑士,成为荣光的勇者后化为传说的英雄,纳协鲁故事中未曾揭露的篇章,再此完整呈现。

目录

  • 序章 太阳王子、月亮公主
  • 序章 血之羁绊
  • 终章 龙之心,魂之魔神
  • 后记
  • ロードス島伝説 序章
    • 太陽の王子、月の姫
    • 血の絆
  • ロードス島伝説 終章
    • 竜の心、魂の魔神
  • あとがき

作品信息

标题 罗德斯岛传说 永远的归还者
初版发行日 2000年1月1日
初版发售日 1999年12月24日
著者 水野良
作画 山田章博
分类 SNEAKER文库
发行人 角川历彦
发行 株式会社角川书店
装帧设计 杉浦康平
印刷 旭印刷
装订 コオトブックライン13)
页数 208页
尺寸 约105mmX148mm
图书分类码 C0193
形态 文库
ISBN 10位:4044604223
13位:9784044604226
价格 不含消费税495日元(含消费税519日元)
タイトル ロードス島伝説 永遠の帰還者
初版発行日 2000年1月1日
初版発売日 1999年12月24日
著者 水野良
イラストレーション 山田章博
レーベル スニーカー文庫
発行者 角川歴彦
発行所 株式会社角川書店
装幀者 杉浦康平
印刷所 旭印刷
製本所 コオトブックライン
ページ数 208ページ
サイズ 約105mmX148mm
Cコード C0193
形態 文庫
ISBN 10桁:4044604223
13桁:9784044604226
定価 本体495円(税込519円)
9784047001053.jpg
封面14)

收录了之前在杂志上刊载的《太阳王子、月亮公主》、《血之羁绊》两部短篇的迷你文库。后上述两部短篇又被完整地收录至文库版外传《罗德斯岛传说 永远的归还者》中。

※角川书店的迷你文库系列正如其名,大小大概只有通常文库尺寸的一半多一些(宽约87mm,长约112mm)。现已不再发行。

内容摘要

被诅咒之岛罗德斯。其西南部的摩斯地区的邪恶封印如今即将迎来解放——

史卡德的国王为了实现让其子纳协鲁统一罗德斯的梦想,在得知自己余生无几之时,斗胆做出了在历史上留下自己污名的决定。而纳协鲁的妹妹莉娜,也怀着对兄长深深的爱意,将自己的命运交给了父亲……

在正传中未能揭晓的魔神解放之真相,于此《罗德斯岛传说》的全新故事中一一呈现!

目录

  • 太阳王子、月亮公主
  • 血之羁绊
  • 太陽の王子、月の姫
  • 血の絆

作品信息

标题 罗德斯岛传说 太阳王子、月亮公主
初版发行日 1996年11月27日
初版发售日 1996年11月27日
著者 水野良
作画 山田章博
分类 角川mini文库
发行人 角川历彦
发行 株式会社角川书店
装帧设计 山田章博
印刷 旭印刷
装订 多摩文库
页数 129页
尺寸 约87mmX112mm
图书分类码 C0193
形态 文库
ISBN 10位:4047001058
13位:9784047001053
价格 200日元(不含消费税194日元)
タイトル ロードス島伝説 太陽の王子、月の姫
初版発行日 1996年11月27日
初版発売日 1996年11月27日
著者 水野良
イラストレーション 山田章博
レーベル 角川mini文庫
発行者 角川歴彦
発行所 株式会社角川書店
装丁者 山田章博
印刷所 旭印刷
製本所 多摩文庫
ページ数 129ページ
サイズ 約87mmX112mm
Cコード C0193
形態 文庫
ISBN 10桁:4047001058
13桁:9784047001053
定価 200円(本体194円)

改作系列除了原作者笔下的日文版本之外,还被翻译成包括中文在内的等多种语言于世界各地进行销售。请注意,本节所介绍的内容仅为部分具有代表性的译作,并不包括该作品所有的译作。


1)
水野良,“WRITERS in FRONT”(最前線の作家たち)第12回,《月刊ニュータイプ》1992年1月号,p.169。
2)
《『ロードス島戦記』とその時代——黎明期角川メディアミックス証言集》,第1版,2018年,p.88。
3)
5卷正传,1卷外传。外传“太阳王子、月亮公主”由于完全被包含在外传“永远的归还者”中,故不计算在内。
4)
《ロードス島伝説4 伝説の英雄》后记,1998年,第1版,p316。
5)
阅览时间:2022年1月1日20时(日本时间),当网站内容和实体书籍所记载内容互有矛盾(如售价等)时,以初版的实体书籍所记载内容为准。
6)
《ロードス島伝説 亡国の王子》,1994年,第1版。
7)
《ロードス島伝説2 天空の騎士》,1996年,第1版。
8)
《ロードス島伝説3 栄光の勇者》,1997年,第1版。
9)
《ロードス島伝説4 伝説の英雄》,1998年,第1版。
10)
《ロードス島伝説5 至高神の聖女》,2002年,第1版。
11) , 13)
中译不详。
12)
《ロードス島伝説 永遠の帰還者》,2000年,第1版。
14)
《ロードス島伝説 太陽の王子、月の姫》,1996年,第1版。
  • 最后更改: 2023/10/03 21:36